台湾

台湾中国語の単語を覚える教材として、『旅の指さし会話帳8台湾 』と『iPodでとにかく使える台湾華語』をセットで使う!

 

中国語のテキストや参考書は

本当にたくさんありますよね。

 

たくさんあって、どれがよいのか

わからない位です。

 

でも、台湾中国語のテキストも参考書も,

あまり見かけないんですよねー。

 

スポンサーリンク

 

台湾中国語の単語だけを聴いて覚えられる教材が欲しい!

 

台湾中国語の教科書は、『實用視聽華語
( shí yòng shì tīng huá yǔ)

を使っている人が多いのでは

ないでしょうか?

 

私も『實用視聽華語』で

勉強しています。

 

『實用視聽華語』は、

日本語での解説は全くないです。

英語での解説になりますよ。

 

繁体字に注音とピンインの両方で

読み方が書かれています。

實用視聽華語

 

amazonなど、日本で買うと

4000円~5000円位です。

 

台湾に行くことがあれば、街の書店で

買うことができますよ。

 

CD付と、CD付でないものがあります。

 

私は、付属のCDをiTunesにダウンロードして

iphoneで聞いていたんですが、

どうも使いづらい・・・

 

同じ箇所だけ繰り返して

聴くということが

できないのです。

 

本文から単語、文法まで全部続けて

録音されていて、しかも長い!

 

特に単語を覚えたい私。

 

単語だけ何回も聴くためには、

途中で止めて、戻して聴いて、

また止めて・・・

 

という作業を繰り返さなくては

いけません。

 

通勤電車の中や、家事をしながら

聴いて勉強したい私には、

その作業はと~っても

面倒臭い。

 

単語だけ聴いて覚えたいねん。

 

他の教材で単語を勉強しようと思ったのですが、

台湾中国語で単語だけ覚えるための

教材があまりないのですよ。

 

中国語で単語を覚えるための教材は

『キクタン』など、たくさん

あるんですけどね。

 

そして中国語は簡体字ですから、

できれば繁体字で書かれた

教材で勉強したいし・・・。

 

それに、中国と台湾中国語では、同じものを

指しているのに、違う言い方を

するものもあるんですよね。

 

例えばタクシーは、台湾では計程車(jì chéng chē)、中国では出租車(chū zū chē)。

 

スポンサーリンク

 

『旅の指さし会話帳8台湾 』と『iPodでとにかく使える台湾華語』をセットで使う!

 

そこで、私が思い出したのが、

情報センター出版局

旅の指さし会話帳8台湾 』
(価格:1,404円(税込))

です!

旅の指さし会話帳8台湾

 

最初に台湾旅行に行った時に、

何かの役に立つかと

買った本なんですよ。

 

 

そして、『旅の指さし会話帳8台湾 』と

同じ内容で、

 

iPodでとにかく使える台湾華語
(価格:1,646円(税込))

というものがあるのを

見つけたのですよ。

 

音声で単語を2回ずつ繰り返して

読み上げてくれます!

 

ダウンロード版です。

 

iPodでとにかく使える台湾華語

 

私は、これを毎日毎日、通勤電車の中で

ひたすら聴いて単語を覚えて、

発音の練習は家で

していました。

 

電車の中で発音の練習をすると、周りに迷惑やね

 

 

それから、私は『旅の指さし会話帳8台湾 』に、

注音と声調を書き込んで

使っていましたよ。

 

私が『旅の指さし会話帳8台湾 』を購入した時は、

絵と繁体字にカタカナで読み方が

書いているだけで、注音はもちろん、

ピンインも声調も書かれて

いませんでした。

 

今もそうなのかな。

 

『旅の指さし会話帳8台湾 』と

『iPodでとにかく使える台湾華語』

には、かなりお世話に

なりました。

 

これだけでも、結構な単語量です。

 

そういえば、私が使っていた

『iPodでとにかく使える台湾華語 』には、

 

間違ってるよね・・・?

 

っていう単語が一つ

ありました。

 

それは、男性に呼びかける時に使う、

「先生(xiān shēng)」

という単語。

 

それが、なぜか日本語訳も「先生」に

なっていました。

 

日本語の「先生」は、中国語では

「老師(lǎo shī」ですね。

 

今は訂正されているのかな・・・。

 

 

最後までお読みくださり、ありがとうございました。

下のバナーをポチッと押していただけると、

フミカ、踊って喜びます♡


人気ブログランキング

スポンサーリンク

関連記事

  1. 台湾

    淡江大学台北キャンパスに3週間の短期留学。授業は全部中国語!

    台湾に短期留学に行ってきました!3週間だけ…

  2. 台湾

    日本で台湾のラジオを聴くことができるんです!

    台湾のラジオ放送、聴いたことがありますか?…

  3. タビモエ

    台北の南機場夜市でフライドチキンを貪り食うフミカ。

    フミカでございます。初めての方はキャラクタ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

PAGE TOP